Как продвигать свои услуги начинающему переводчику.

Получив, наконец, долгожданный диплом переводчика, написав портфолио и резюме, выполнив свой первый профессиональный перевод, кажется, что вы готовы окунуться с головой в эту сферу деятельности. Но вот тут-то и появляются дальнейшие вопросы: Что же дальше? Как продвинуть свои услуги и зарекомендовать себя хорошим специалистом на рынке труда? Как получить свою собственную базу клиентов и наконец, начать получать постоянный доход?

Далее приведены наиболее выполнимые и полезные советы, которые могут помочь переводчику-новичку продвинуть себя на рынке труда: Во-первых, необходимо поместить свое резюме на сайтах поиска работы. Основным критерием при выборе сайтов должна быть их респектабельность и масштаб. Вовсе нет необходимости регистрироваться на всех сайтах, достаточно выбрать несколько самых популярных. Во-вторых, будет не лишним зарегистрироваться на биржах фриланса и заполнить там портфолио. На многих биржах есть уникальная возможность создания своей собственного профиля, где у вас есть возможность поместить информацию о себе и показать варианты выполненных вами заказов. В-третьих, разошлите свое резюме в интересующие вас бюро переводов или предприятия. Для того что бы найти о них данные, достаточно просто воспользоваться онлайн каталогами или просто поиском в сети. Многим бюро переводов нужны переводчики на регулярной основе, следовательно, у вас есть реальная возможность, что они заинтересуются именно вами. В-четвертых, подпишитесь на рассылку вакансий с сайтов поиска работы, которые представляют для вас наибольший интерес. Это намного облегчит вашу жизнь, так как у вас не будет постоянной необходимости посещать этот самый сайт, обновления о доступных вакансиях будут прямиком приходить на ваш электронную почту.

У переводчика-новичка есть возможность выбрать один или несколько из предложенных вариантов, возможно у вас есть и свои собственные варианты. Нужно помнить, что главное в продвижении ваших услуг – это продумывание каждой мелочи. Ваше резюме должно быть заполнено должным образом, в портфолио должны присутствовать только лучшие из ваших работ, и непременно вы должны рационально оценивать цену за свои услуги. Потенциальный клиент обязательно обратит свое внимание на эти критерии, он должен почувствовать, что вы профессионал и с вами стоит иметь дело, и возможно тогда он остановит свой выбор именно на вас.