Переводим с хинди.

документацию, тексты, сайты, брошюры, инструкции, буклеты

Качественные переводы с языка хинди.

Хинди - один из государственных языков Индии. Его относят к индоарийской языковой группе, на нем говорит половина (42%) населения, хинди распространен в северной Индии от Кашмира до Махараштры и северо-восточных штатов и в Непале.

Язык хинди относится к категории разговорных языков Индии. Письменность хинди очень отличается от европейской.

Первая его особенность - грамматика. Например, за предлоги у них используются особые части речи — послелоги, которые в идут после существительного. Также слова, построенные в конструкциях с родительным падежом, могут меняться местами.

Россию и Индию связывают близкие военные, экономические и дипломатические отношения, еще со времен существования Советского Союза. Индия один из главных рынков сбыта оборонной продукции РФ. Наши народы связывают давние традиции дружбы и взаимоуважения. Граждане обеих стран проявляют взаимный интерес к культуре, религии, искусству друг друга. Россия и Индия успешно взаимодействуют на различных международных площадках. Подходы наших стран к основным вопросам международной повестки дня совпадают или очень близки.

Соответственно, для российских компаний существует большая возможность выхода на их рынок и установления сотрудничества. В связи с этим возникает огромный спрос на переводы с хинди на русский и с русского на хинди. Большую популярность приобрели переводы технических, юридических, финансовых и медицинских документов. Это обусловлено экспортом и импортом различного оборудования, товаров и пр.

На сегодняшний день представлено множество услуг переводчиков с/на хинди, но все они не могут справиться с переводом на достаточно высоком уровне. Большая разница между хинди и русским языком не может оказать влияния на итоговое качество переведенного текста, если над ним работал опытный практик.

Бюро технических переводов RTT предлагает Вам услуги по профессиональному письменному переводу технических документов с хинди на русский и с русского языка на хинди.

Мы имеем многолетний опыт перевода с этого языка, а переводчики с хинди, работающие у нас, обладают большой квалификацией и постоянно совершенствуют свои навыки и знания. Несмотря на сложность и уровень предстоящих заказов, мы гарантируем Вам достойное качество перевода, при этом сохранив формат документа. Тексты проходят редакторскую проверку, чтобы избежать каких-либо ошибок. Среди наших клиентов как крупные московские компании, так и частные лица, и к каждому заказу мы относимся с одинаковым вниманием.

Если Вам требуется качественный письменный перевод технических переводов обратитесь к нам и воспользуйтесь нашими услугами перевода.