Переводы с арабского

Переводим инструкции, чертежи, документы, файлы excel и pdf, сохраняя формат и вид оригинала.

Закажите перевод сегодня.

Что такое арабский язык сегодня? Можно сказать, что это – прекрасное средство для развития Вашего бизнеса, которое даёт возможность сотрудничать с такими странами, как ОАЭ, Саудовская Аравия, Оман и многие другие, с которыми наша страна поддерживала и поддерживает тесные экономические связи. В частности, речь идёт о таких областях, как сельское хозяйство, фармацевтика, энергетика, нефтегазовый сектор, IT, геологоразведка, а также туризм и ресторанный бизнес.

Специалисты нашего бюро могут выполнить для Вас качественные переводы в таких сферах, как:

• IT;
• Техника (в частности, нефтегазовая отрасль, телекоммуникации, машиностроение, электроника и многое другое);
• Медицина;
• Юриспруденция;
• Деловая документация и переписка.


Наши переводчики и редакторы обладают высокой квалификацией и большим опытом работы с текстами разной направленности, а некоторые из них являются носителями языка. Кроме того, наше бюро предоставляет услуги вёрстки в таких форматах как pdf, dwg и другие. Мы можем сверстать для Вас чертежи, каталоги, брошюры, инструкции – всё, что может Вам понадобиться. Дополнительно Вы можете сначала бесплатно заказать тестовый перевод небольшой части текста, чтобы оценить качество выполнения. Тесты выполняют, как правило, несколько переводчиков, так что Вы можете выбрать именно то, что Вам подойдёт лучше всего.

Работа над каждым заказом ведётся несколькими специалистами. Сначала Ваш заказ принимает менеджер проекта, который оценивает стоимость и сроки. После согласования всех деталей и подтверждения заказа текст переходит к переводчику, который специализируется на требуемой тематике, далее его проверяет опытный редактор. При необходимости перевод верстается и после финальной проверки редактором отправляется менеджеру проекта, который затем пересылает готовый перевод Вам.

В стоимость заказа входит его перевод, проверка и, при необходимости, вёрстка. Кроме того, на итоговую цену может повлиять срочность заказа. Для расчёта объема и его стоимости нашим бюро используются учётные страницы – 1 800 знаков с пробелами. Стоимость вёрстки оценивается по количеству фактических страниц.

Ниже указана стоимость наших услуг :