Услуги перевода с японского

Лингвистическое сопровождение проектов профессиональными переводчиками импорта и экспорта продукции.

На современном японском языке говорят почти 125 миллионов  ее жителей, а также японцы, постоянно живущие в других странах. Также он является вторым языком жителей Китая и Кореи, которые были под японской оккупацией в первой половине 20 века.

Японцы издревле пользовались китайским способом письма — символы шли сверху вниз, а столбцы - справа налево. Этот способ продолжает свое существование в художественной литературе и в СМИ. Научная литература характеризуется использованием европейского способа письма — символы здесь идут слева направо, а строки - сверху вниз. Причина этому то, что в научных текстах приходится работать и вставлять слова из других языков и еще математические и химические формулы. Поэтому переводы с японского достаточно сложны.

Родина цветущей сакуры имеет одну из самых развитых экономик мира. Здесь очень развиты робототехника и транспортное машиностроение, электроника и т.д. В этой стране расположены такие крупные компании, как Toyota, Yamaha, Sony, Mitsubishi  и т.п. Япония постоянно сотрудничает с КНР, США, Австралией. Россия же имеет с ней 300-летнюю историю хороших экономических отношений. Следовательно, владеть японским языком - огромный плюс и шаг в развитие для российских компаний. И именно для такого будущего необходимы качественные бизнес-переводы с/на японского на русский. Особенно это заметно в сфере политики и бизнеса. И все чаще возникает необходимость в услугах технического перевода документов.

Агентство переводов RTT предлагает Вам услуги онлайн по профессиональному письменному переводу технических документов с японского языка на русский и с русского языка на японский. Мы имеем многолетний опыт перевода с японского языка, а переводчики с японского, работающие на нас, обладают большой квалификацией и постоянно совершенствуются. Несмотря на сложность восточных языков, мы гарантируем достойное качество перевода. Тексты проходят редакторскую правку, чтобы избежать каких-либо ошибок. Наше бюро постоянно стремится развиваться, раз за разом осваивая новые направления и повышая качество услуг по переводу.

Чтобы быстро и на достойном уровне наладить отношения с партнерами, обратитесь к нам и воспользуйтесь нашими услугами.
Заказать технический перевод японского вы можете в Российском бюро технических переводов. С нами работать просто и доступно!