Перевод медицинского заключения обычно требуется перед прохождением лечения за границей или после него для предоставления информации отечественным специалистам.
Обычно оно оформляется в виде заполненного бланка, куда вносят сведения о пациенте и результатах его обследования.
От переводчика требуется хорошее знание языка, медицинской терминологии и точность перевода. Основная сложность заключается в обилии официальных терминов, аббревиатур и сокращений. Еще одной сложностью может быть то, что оформление медицинского заключения в разных странах может отличаться.
| Карточка услуги | |
| Наименование | медицинский перевод заключений с английского, немецкого, итальянского на русский язык |
| Описание услуги | Переводы медицинской документации, включая тексты, схемы, рисунки. |
| Цена | перевод - от 390 рублей за учетную страницу, верстка - от 100 рублей |
Проконсультируйтесь по телефону:
8 800 700 10 15Проконсультируйтесь по тел.:
+7 495 185 60 64