Переводчик профессиональный бизнес тематики

услуги переводчиков в Москве  цены

Когда компания выходит на новый уровень, начинает сотрудничать с зарубежными партнерами или поставщиками, возникает необходимость в грамотно составленных текстах на иностранном языке. Это могут быть контракты и договоры, каталоги и техническая документация, коммерческие предложения, рассылки, тексты на сайте и многое другое. Конечно, можно воспользоваться автоматическим переводом от Яндекса или Google, но, к сожалению, даже при быстром развитии технологий результат все еще оставляет желать лучшего. Профессиональный переводчик справится с этой задачей: подготовит правильный и грамотный с точки зрения носителей языка текст, не допустит искажения смысла или двойного толкования (что особенно важно для бизнес тематики).

Штатный переводчик или услуги бюро переводов?

В странах Европы более 70% переводов выполнят специальные агентства. У такого подхода есть множество преимуществ:

• Услуги бюро переводов обходятся дешевле, чем затраты на содержание штатных единиц (заработная плата, отчисления в обязательные фонды, налоги, оплата отпускных, оборудование рабочего места, покупка программного обеспечения, оплата курсов повышения квалификации и пр.).
• Профессиональные переводчики справляются с работой быстрее, у них больше опыта в подготовке бизнес-документации, так как объем работы существенно больше, чем у штатных сотрудников. Специалисты нашего бюро знают все «подводные камни» и тонкости бизнес-переводов, поэтому могут свести на нет любые риски.
• Штатный сотрудник работает один, тогда как в нашем бюро над каждым проектом трудится целая команда бизнес переводчики, редакторы, узкие специалисты.

А еще профессиональный переводчик с английского на русский несет полную ответственность за качество результата, предоставляет финансовые и юридические гарантии.

Почему профессиональный онлайн переводчик – это выгодно?

Отправьте исходный текст по электронной почте – и в короткие сроки мы подготовим качественный и грамотный перевод.

• Вам не нужно искать исполнителя, специализирующегося на той или иной тематике – у нас в штате более 20 профессиональных переводчиков с русского на английский (и обратно), работающих в самых разных темах – от медицины и строительства до банковского дела и консалтинга.
• Вы не тратите время и деньги на поездки, встречи и согласования – все нюансы решаются в ходе телефонных звонков или онлайн-обсуждений.
• Оригиналы документов остаются у вас, поэтому их невозможно потерять или испортить.

Наши преимущества

Если вам необходим профессиональный онлайн переводчик с английского на русский, который гарантированно справится с любым объемом и сложностью работ, смело обращайтесь к нашим специалистам.

• Более 15 лет безупречной работы, уважение со стороны профессионального сообщества.
• Свыше 200 опытных переводчиков, специализирующихся на разных тематиках. Мы найдем исполнителя даже для очень узкой темы.
• Высокая производительность труда. Мы обработаем вашу заявку в течение 10 минут, при срочных заказах привлечем к работе нескольких специалистов.
• Юридическая и финансовая ответственность за качество результата. Мы гордимся тем, что более 70% клиентов – это компании, с которыми мы сотрудничаем на протяжении многих лет.

Чтобы узнать, как работает профессиональный онлайн переводчик с русского на английский, в какие сроки можно получить результат и во сколько обойдется услуга перевода, свяжитесь с нашими менеджерами по телефону или по электронной почте. Мы проконсультируем по всем вопросам, подберем ответственных исполнителей и переведем тексты любой сложности и объема в максимально короткие сроки.